iselida.gr - Ειδήσεις για την πρώτη σελίδα

Τετάρτη - 24 Απριλίου 2024

Ραφήνα 2020
Τα δύο ''καβουράκια''
στου γιαλού τα βοτσαλάκια Ίντριγκα


Σε στίχους και μουσική του θρυλικού ρεμπέτη Βασίλη Τσιτσάνη τον Μάιο του 1951 όλη η Ελλάδα (φυσικά και η Ραφήνα) τραγουδά ''τα καβουράκια''.
Πρώτη εκτέλεση από τον Τάκη Μπίνη, τη Σωτηρία Μπέλλου, τον Γιάννη Τατασσόπουλο, και τον Βασίλη Τσιτσάνη αλλά έγινε γνωστό από ταινία με τον Κώστα Χατζηχρήστο το 1955 όπου εμφανίζονται ο ίδιος, ο Τσιτσάνης και η Μαρίκα Νίνου να το τραγουδούν στην περίφημη ταβέρνα του «Τζίμη του Χονδρού».
 
Πού να το φανταζόταν ο Τσιτσάνης πριν από 70 χρόνια ότι οι στίχοι του θα ήταν προφητικοί! ''Κοστούμι'' θα λέγαμε σε μια αυτοδιοικητική ιστορία το 2020 στην παραθαλάσσια πόλη του τραγουδιού με πρωταγωνιστές πάλι ''δύο καβουράκια''. Που κάποτε ήταν ορκισμένοι εχθροί και σήμερα ''κολλητοί φίλοι'' ή πιο σωστά για τους παροικούντες την Ιερουσαλήμ ''λυκόφιλοι''. Κάποτε ''σφάζονταν'', αλλά σήμερα όλα αυτά είναι περασμένα ξεχασμένα (προς το παρόν). Έχει και ''σπάρο'' η αυτοδιοικητική ιστορία του σήμερα και ''βοτσαλάκια'' (πολλά) και ''τσαρδί'' (ακόμη) και ''τσάρκες'' (περιπετειώδεις). 
Αυτά για την ώρα. Με την υπενθύμιση - έτσι για να μην ξεχνιόμαστε - της εκπληκτικής Ρώσικης παροιμίας ''σταμάτα να διαδίδεις για εμένα ψέμματα, γιατί θα αρχίσω να αποκαλύπτω για εσένα αλήθειες''...
 
Σας αφήνουμε να απολαύσετε το ιστορικό ηχητικό του τραγουδιού (παρακάτω) με την υπενθύμιση των στίχων...
 
Στου γιαλού τα βοτσαλάκια
κάθονται δυο καβουράκια
έρμα παραπονεμένα
κι όλο κλαίνε τα καημένα
Κι η μαμά τους η κυρία καβουρίνα
πάει τσάρκα με το σπάρο στη Ραφήνα
κι όλο κλαίνε τα καβουράκια
στου γιαλού τα βοτσαλάκια
 Πάει ο κάβουρας το βράδυ
βρίσκει το τσαρδί ρημάδι
ψάχνει για τη φαμελιά του
και τραβάει τα μαλλιά του
Βάζει πλώρη κούτσα κούτσα
στη Ραφήνα
να πετύχει την κυρία καβουρίνα
κι όλο κλαίνε τα καβουράκια
στου γιαλού τα βοτσαλάκια
Το ξημέρωμα ροδίζει
και ο κάβουρας γυρίζει
δίχως τη συμβία πάλι
κούτσα κούτσα στ’ ακρογιάλι
Με το σπάρο τον ξενύχτη στη Ραφήνα
παίζει τώρα στα ρηχά η καβουρίνα
κι όλο κλαίνε τα καβουράκια
στου γιαλού τα βοτσαλάκια