Αν διαβάσει κανείς προσεκτικά το κείμενο στα αγγλικά της δήλωσης του Τζο Μπάιντεν με την οποία αναγνωρίζεται η γενοκτονία των Αρμενίων, θα προσέξει ότι αναφέρεται η Κωνσταντινούπολη όχι ως Ιστανμπούλ, όπως ονομάζεται πλέον παγκοσμίως, αλλά με τη βυζαντινή ονομασία της! ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ!
Πρόκειται για μια συγκλονιστική σημειολογική διατύπωση των Αμερικανών, όπως σημειώνει στο fb ο δημοσιογράφος Νίκος Στέφος.